約 4,845,688 件
https://w.atwiki.jp/fallout_jp/pages/728.html
# (435) Vanhaggen from the military base {1099}{}{?} {1199}{}{} #{100}{}{You see a Member of the Children of the Cathedral.} {100}{}{ Children of the Cathedral の メ ン バ ー だ} # float #{101}{}{I do not speak with heathen souls such as yourself.} {101}{}{ お前のような異教の者と話すことなどない。} # float #{102}{}{Your report, VanHagan.} #{103}{}{The Master is pleased with your progress, but his # need is great and time is limited.} #{104}{}{The Master should know that raw material is limited. # We cannot create our soldiers without more stock.} #{105}{}{He is aware of your problems. He is working on it, # as we speak.} #{106}{}{Tell me of his plans. We will need to coordinate # activities, if the Unity is to succeed.} #{107}{}{The Master has become aware of an undiscovered, and # living, Vault. With that much raw material, we can # create a great force. According to the prediction # software, it will be the numbers we need to succeed.} #{108}{}{Excellent. This is most fortuitous. Are the inhabitants # contaminated?} #{109}{}{Oh, this is the best part. If their representative is # any example, they are clean. Pure-strain.} #{110}{}{Oh, this is most exciting. What Vault is it that we # plunder?} #{111}{}{Vault-13. And we shall have them soon. Very soon.} {102}{}{ VanHagan、報告を。} {103}{}{ そちらの進捗状況にMasterは満足しておられる。 だが、求められているものは大きく、時間は限られている。} {104}{}{ 原料に限りがあることはMasterにも承知していただかねば。 蓄えがなければ兵士を造ることもできん。} {105}{}{ その件は認識しておられる。 今この間も解決に向けて取り組んでおられる。} {106}{}{ Masterはどうされるつもりなのだ。Unityを成功へと導くには協調して行動せねばならん。} {107}{}{ Masterは、まだ活動中のVaultが１つ手付かずのままであることに気が付かれた。 そこにある原料を大量に手配すれば大部隊を造ることも可能だ。 コンピューターに予想させてみたが、それで成功に必要な数が揃うとのことだ。} {108}{}{ すばらしい。偶然とは言え運がいいな。住民の放射能汚染はどうなんだ？} {109}{}{ ああ、それなら何の問題もない。 サンプルを見る限り汚染はない。純粋な人間だ。} {110}{}{ おお、心が躍るな。襲うのは何というVaultなのだ？} {111}{}{ Vault-13だ。もうじき我らのものとなる。もうじきな。} # ll #{112}{}{You gain 1000 experience points for overhearing the whole conversation # about your Vault.} {112}{}{ 経 験 値 1000 ポ イ ン ト を 得 た 。 Vault に つ い て の 会 話 を 最 後 ま で 立 ち 聞 き し た}
https://w.atwiki.jp/fallout_jp/pages/309.html
# (669) Responses from people who don t want to talk to the dude. #{100}{}{I don t want to talk to you.} #{101}{}{Go away.} #{102}{}{Leave me alone!} #{103}{}{Someone should do something about you.} #{104}{}{Get out of here, you asshole.} #{105}{}{I want nothing to do with you.} {100}{}{ 話したくないね。} {101}{}{ 消えろ。} {102}{}{ 邪魔をするな！} {103}{}{ 誰かこいつを何とかしてくれ。} {104}{}{ とっとと失せろ、クソが。} {105}{}{ お前とは関わり合いになりたくない。}
https://w.atwiki.jp/fallout3/pages/161.html
Brotherhood of Steel Brotherhood of Steel (鋼鉄の騎士団、略称BOS) はテクノロジーを信仰する組織であり、大戦争以前の米国軍部および政府後援の科学コミュニティを起源とする。BOS のほとんどは軍部士官、兵士、科学者の子孫から構成されているが、階級制度の中にいる部外者を除けば、Vault やエンクレイヴ同様にほぼ純系の (最も一般的な) 人類である。 概要 分類と場所西海岸 南西部 中西部 東海岸 テキサス 階級 記章のシンボル 歴史マリポーサ 脱出 初期 強化 スーパーミュータントの脅威 その後 中西部 Brotherhood 凋落 NCRとの戦争 キャピタル・ウェイストランド ゲームへの登場 矛盾点 概要 BOS の階級は一般的にエリートで構成するものと認識されているため、例えば新カリフォルニア共和国 (NCR) と比べた場合、比較的小さい組織ということになる。戦前・戦後の凄まじい装備類で補っており、レーザー兵器、パワーアーマー、外科的な改造、戦闘用インプラントを所持している。Brotherhood のパラディンは、傷一つ負わずに町一つを地図から消し去る能力をもつ。BOS メンバーの大多数は Brotherhood で生まれ、部外者を階級に入れることは非常に稀である。Brotherhood で生まれたが、スクライブ、ナイト、パラディンになりたくない者は去るのも自由。Brotherhood は意思に反して強制的に仕えさせることはしない。 普通は正当な理由なく他者と敵対しないが、Brotherhood のメンバーは周りにいる明らかに弱かったり、運に見離された者に対する正義にも興味を示さない。基本的に秘密を保持し、テクノロジーの保存・開発に注視している。大抵の場合、人命より尊重する。その動機には不明な点も多く、Brotherhood のメンバーを不用意に扱うべきではない。だが確実に言えることは、Brotherhood ナイトの一団が不運な人々を助けているように見えたとしても、相手のためを思ってやっているとは限らない。 Brotherhood は最高級のテクノロジーを他者と共有したがらない。たとえテクノロジーが、ウェイストランドに明らかな利益をもたらすとしてもだ。BOS が配備しているどんなテクノロジーであろうと、ウェイストランド人ではそれを利用 (そして維持) する責任を負えない、という考え方が Brotherhood の内部では広く認知されている。テクノロジーの一部は開拓地のコミュニティと交換することが知られており、NCR は食料などの資源との交換を表明している。だが能力の高いテクノロジーは公には出さない。 テクノロジーに尊敬の念を抱いているが、Brotherhood の多くのメンバーはテクノロジーに関係しない知識分野は (さらに戦闘に関係ないテクノロジーも) あまり尊重しない。スクライブであっても、そのほとんどは歴史に関心を示さず、イニシエイトの中には Brotherhood の創立者であるロジャー・マクソンを知らぬ者さえいる。 Brotherhood のミュータントに対する態度は様々であり、嫌悪感を抱いたり (例えばグールに対して)、完全に敵対したりする (対スーパーミュータント)。初期のザ・マスターのスーパーミュータントとの遭遇はほとんどが敵対し、BOS はミュータント軍の多くをカリフォルニアから消すことに成功した。BOS のグールとの関わりは限定的であるが、良いとは言えない。さまざまな回収任務が「グロー」で始まって以来、BOSの怒りは更に募ることになる。そこは死んだ仲間と戦前の技術の両方があると、BOSが考えるようになった場所だ。だがデイグローのグールが守っていた。ザ・マスターの軍が敗北して何年も経ち、多くのスーパーミュータントが人間と共に平和に居住する中、Brotherhood も敵とは考えなくなった。 分類と場所 西海岸 Brotherhood の本部はロスト・ヒルズ・バンカーにある。BOS ハイエルダーの地位、統治評議会があり、組織が結成された場所でもある。研究・軍事活動の中心地ともなっている。だが2242年までに BOS はカリフォルニアの荒れ地に散らばり、小さなバンカーや基地の中で一般市民の目から隠れている。彼らを全員見つけて全滅させることは、難しく危険な仕事となる。 基地にはデン、サンフランシスコ、シェイディ・サンズ (NCR首都) のバンカーといった場所がある。全ての Brotherhood 前哨基地は、たとえ個別の行動を取ることがよく見られるとしても、公式にはロスト・ヒルズ当局の支配下にある。カリフォルニアから遠く離れ、本部とのコンタクトがほとんどないとしてもだ。ロスト・ヒルズ・バンカーはマクソンの街に囲まれており、Brotherhood の創立者の名前にちなんでいる。マクソンは公式には BOS の管轄外で、NCRの一員である。 南西部 ※頓挫した Van Buren の設定 マクソン・バンカーはアリゾナ区域にある Brotherhood of Steel の前哨基地で、アンドレア・ブリクスリー将軍が率いる。このバンカーは東部を偵察する探索班用の集結地として使われる目的だった。だが新カリフォルニア共和国との戦争が始まって以降、フーヴァー・ダム (NCR前哨基地) に対する任務の前進基地となった。戦争の準備は、双方にとって満足いくものではなかった。BOS は優れた技術をもっているが、NCR は軍隊の数の上で有利だ。結果として、戦争は何年もの間膠着状態となった。双方の士気は急落したが、BOS に重大な影響を与えた。この問題を受け、BOSの元工作員による秘密部隊が生まれた。Circle of Steel と自称するグループはキャラバンや村々を襲撃し、彼らがもっているかもしれない進んだテクノロジーを没収した。それは人類自身から人類を救うという名目の下に行われていた。 中西部 ※Fallout Tactics の設定 さらに東には、中西部 Brotherhood of Steel の領土がある。ロスト・ヒルズの Brotherhood 指導部とのコンタクトを失い、2160年代から独立組織となった分派だ。創立者たちの飛行機が墜落した場所で、シカゴの近くだった。本来の孤立主義である Brotherhood とは異なり、この派閥は旧イリノイ・カンザス両州に渡る地域の広い範囲を統治している。Brotherhood の保護下で村の各部族から徴兵し、階級に組み入れている。外の世界に対して開かれているが、この Brotherhood は決して利他的ではない。Brotherhood の支配下におかれた村人は、レイダーやミュータントからは守られるものの、悪名高き Brotherhood 調査官の恐怖の中で生きることになる。中西部 BOS の中心基地は恐らく戦前のバンカーで、発見され、押収され、再建されている。バンカー・アルファ、バンカー・ベータ、バンカー・ガンマ、バンカー・デルタ、バンカー・イプシロンと呼ばれる。 東海岸 東海岸では、キャピタル・ウェイストランド Brotherhood of Steel という分派が要塞と呼ばれる基地を設立した。ワシントンDCのペンタゴンの廃墟内部・地下に建てられた。この分派は理想主義者のエルダー・オウェン・リオンズが率いており、テクノロジーの確保・保存ではなく、キャピタル・ウェイストランドの居住者をスーパーミュータントから守ることを最優先事項に決定した。リオンズは公式にはロスト・ヒルズの統治評議会に承認されているが、優先事項を変えたためにカリフォルニアからの支持は受けておらず、彼の分派はほぼ独立している。西海岸からの援軍がなく、リオンズは地元での徴兵を強いられている。だがほとんどの新たな徴集兵は勇み足すぎたり、未熟だったり、もしくはその両方だったりする。その結果として生存率はひどく悪い。エルダー・リオンズの娘サラは、自身のエリート部隊リオンズ・プライドを指揮する。彼ら兵士は、ワシントンDCに多く留まるスーパーミュータントを阻止することで、キャピタル・ウェイストランドを守っている。 だがリオンズについてきた元々の遠征団の中には、Brotherhood の本来の目標を忠実に守るべきだと考えた一団がいる。この Brotherhood のメンバーは要塞を離れ、Brotherhood アウトキャストとなった。 テキサス ※Fallout Brotherhood of Steel の設定 マクソン死去後、パラディン長ロンバスが新たなハイエルダーとなった。ザ・マスター亡き後、Brotherhood of Steel は他の人間がいる前哨基地からミュータント軍を退けた。衝突の中、双方にとって最小限の犠牲者で済んだ。だがアッティス指揮するスーパーミュータントの一派は東へ向かい、テキサスの秘密 Vault を使ってミュータント軍の再生を試みた。ロンバスは西海岸 Brotherhood of Steel に属する他のエルダー評議会からの批判をよそに、今やアッティスが率いるスーパーミュータント軍の依然残り続ける脅威に対し、撲滅作戦を始める。東のテキサスへ向かった。そこで彼は試作 vault を発見し、この区域に作戦の中心基地を据えた。彼らの主要な任務は、全てのスーパーミュータントの脅威を根絶させることである。このため、新たなシンボルを創った。一組の翼の上に二丁拳銃が掲げられ、全て赤色だ。 階級 BOS はいくつかの階級に分けられる。イニシエイトは訓練生であり、訓練過程で十分な成績を上げると上級イニシエイトに昇進する。その後アプレンティス (見習い) となる。認められるとアプレンティスは熟練ナイトかスクライブに昇進する。次の階級は上級ナイト／スクライブで、最後に各階級のリーダーであるナイト長、スクライブ長となる。 スクライブは古代のテクノロジーの複製、現在のテクノロジーの維持、さらに新兵器や他の有用な装置の調査に責任を負う。スクライブは BOS バンカーの安全な場所から離れることはほとんどないが、テクノロジー装置を調べたり、Brotherhood 兵の能力が及ばない任務を行うため、野外を訪れることもある。 ナイトは武器などのテクノロジー装置の製造に責任を負うが、戦闘活動にも参加する。何年もの任務と経験を重ねた後、最高のナイトはパラディンに昇進する。Brotherhood 軍部の頂点だ。パラディンは全ての防衛・外部活動を担当する。パラディンの階級は下級パラディン、パラディン、上級パラディン、パラディン長となる。全てのパラディンはナイトでもあるため、パラディン長は通常ナイト長でもある。老年まで生き残ったパラディンはエルダーになり、Brotherhood 統治評議会の一員となる。評議会と Brotherhood 自体のリーダーはハイエルダーで、通常はマクソン一族が継承する。 Brotherhood のキャピタル・ウェイストランド分派は、「センチネル」という階級を使用する。唯一名乗っている BOS メンバーはこれまでサラ・リオンズだけであるが、孤独な放浪者 (Fallout 3 の主人公) は "Broken Steel" DLC 終了後にセンチネルの階級を認められる。キャピタル・ウェイストランド Brotherhood では、パラディン長はスター・パラディンに取って代わっており、自身の任務を行える特別許可が与えられている。 ※Fallout Tactics の設定 中西部 Brotherhood は、本来の Brotherhood 階級とは異なり、分かれた階級制をもっている。中西部では、スクライブは科学者とエンジニアの両方を務め、西部のスクライブとナイトの両方の役割をもつ。中西部ナイトは階層において単純にパラディンより低い軍の階級であり、パワーアーマーの使用は許されない。調査官は Brotherhood の法執行・情報機関として活動する。 記章のシンボル Brotherhood のシンボルでは、ギアは工学知識、剣は自らを守る意志、翼は高まる希望、円は仲間 (＝brotherhood) となる全体を表す。 ※Fallout Tactics の設定 別の解釈としては、それぞれが階級制度を示している。剣はパラディン、翼はエルダー (剣の動きを制御する「翼」)、大きなギアはナイト、2つの小さなギアはスクライブとイニシエイト (2つの任務による情報と人員を受けることによって、ナイトは仕事ができる) を表す。 歴史 マリポーサ Brotherhood の創立者は、ロジャー・マクソン大尉だった。ロバート・スピンデル大佐指揮する軍隊の一員であり、最初は2076年1月3日、ウェストテック研究施設に国家安全の目的で実験を監視するため派遣された。2077年1月7日、全てのウェストテック研究は新たに建設されたマリポーサ軍事基地に移され、スピンデルの一団も一緒だった。 10月10日、マクソンと部下は恐ろしい事実を発見する。マリポーサの科学者たちは強制進化ウィルス (FEV) の実験で、軍の受刑者を被験者として利用していたのだ。基地の士気は崩壊し、スピンデルは神経衰弱になった。結果、5日後に自殺する。マクソンの部下は指導力を彼に求めた。 主任科学者のロバート・アンダーソンを尋問し、彼らが起こした行動範囲を知ったマクソンは処刑する。他の科学者も同じ処分となった。今や基地全体を握ったマクソンは、10月20日にラジオを通じて軍部からの完全離脱を宣言する。奇妙なことに反応はなかった。ほかの軍部は、中国の脅威と戦うのに忙しかったためだ。3日後に爆弾が発射され、大戦争は始まって2時間後に終結した。 脱出 マリポーサ軍事基地は生き残り、内部の兵士はウェイストランドに満ちる放射能や FEV から守られた。2日後のマリポーサでは、パワーアーマーを着た偵察兵 (プラートナー) が大気の特性を調べるため派遣された。施設周りの区域に、深刻な放射能はないことを報告する。マリポーサ外の荒れ地で科学者を埋葬した後、兵士は軍事基地を封鎖した。物資と武器の設計図を携え、砂漠へ向かう。マクソン大尉は部下と家族をロスト・ヒルズの政府バンカーに導き、この出来事は後に「脱出」と呼ばれた。ウェイストランドで数週間過ごした11月、兵士と家族はロスト・ヒルズに到着する。道中、マクソンの妻を含め多数の犠牲者を出した (だが10代の息子は無事だった)。ロスト・ヒルズのバンカーは、新たに結成された Brotherhood of Steel の本部となった。 初期 Brotherhood の初期については、多くはわかっていない。2134年、デニス・アレン軍曹率いる一派が力を増し、ウェストテックの南東遺跡の遺物を探索したいとエルダーたちに詰め寄った。そこは核爆弾が直撃した後、グローと呼ばれている。エルダーが拒否したため、アレンと分離を唱えるグループは Brotherhood of Steel と分かれ、テクノロジーと武器の一部を持っていった。それでもロジャー・マクソンの指揮下で、Brotherhood は力を増してテクノロジーを開発し、ナイト、スクライブ、パラディンの階級が結成された。2135年にロジャー・マクソンは癌で死に、息子が Brotherhood のハイエルダーを引き継いだ。 強化 2150年代にはBrotherhood はバンカー周りの区域を支配し、その領域の強大な勢力の一つとなっていた。2150年代の初期頃、バイパー団というレイダー集団が、ロスト・ヒルズ・バンカー南の荒れ地に権力基盤を作り始める。宗教的な熱狂ぶりによって (そして増え続ける兵士と信奉者を養うための必要性から)、以前より頻繁に襲撃するようになる。その結果、Brotherhood of Steel の注意を惹きつけた。 2155年、Brotherhood は数個の偵察小隊をバイパー団追跡のため派遣した。これはほかならぬハイエルダーが命じた訓練過程の延長だったため、Brotherhood はパワーアーマーを着た小分隊で、レイダー団の規模に関わらず対処するに十分だと確信した。マクソン率いる Brotherhood の一隊が、バイパー団を発見する。レイダーはすぐ逃げ出すと思っていたマクソンは、バイパー団の宗教的な熱意と獰猛さ、さらに毒のついた武器を考慮していなかった。ヘルメットを外している時、一本の矢によって傷を負う。そのせいでわずか数時間後に死に至った。ロジャーの孫、ジョン・マクソンがエルダーの役割を受け継ぎ、ロンバスがパラディンの新しいリーダーとなった。 今やロンバス率いるパラディンは、バイパー団に全面攻撃を始めた。一ヶ月以内に、一団のほぼ全員を追跡し滅ぼした。バイパー団の中には、北や東の山脈に逃げ延びた者もいた。 活動中、Brotherhood はバイパー団のメンバーを追跡するため数人の偵察兵と使節をハブに派遣した。これを発端として、ハブと Brotherhood は全面的な貿易関係を始める (キャラバンは以前から Brotherhood に配達していたが、バイパー団の壊滅からほどなく、キャラバン隊は直接ハブから Brotherhood へ定期的に向かうようになった)。 スーパーミュータントの脅威 何年も経った後、Brotherhood はどのレイダー団より強大な敵と直面することになった。2161年10月、Brotherhood of Steel のパトロール隊が荒れ地で死んだスーパーミュータントに出くわした。死体はスクライブたちのもとに持ち帰られ、スクライブ長ヴリーが調査を始める。長い研究が重ねられた後、全く子供を作れない身体ということが明らかになった。 2162年2月、Vault の住人が Brotherhood の基地を訪れ、仲間に加わりたいと申し出た。真面目に請け合ってもらえず、いつものようにウェストテック施設の廃墟へ無駄足を運ばされることになる。そこは今ではグローと呼ばれ、大戦争中に核爆弾が直撃していた。彼は生きて戻ってきただけでなく、何人もの Brotherhood パラディンがグローへ向かった際の、失われた探検が記録されたホロディスクを持って帰ってきたことで、皆を驚かせた。その結果、長い歴史で初めて Brotherhood of Steel の一員として認められた、最初の部外者となった。だが BOS の主要メンバーの中には、組織に加わることに抵抗した者もいた。 Vault の住人によって、Brotherhood はザ・マスター軍と計画を知ることになる。全ての人間をスーパーミュータントに変えるものだ。ジョン・マクソンの援助を得て、Vault の住人はエルダー議会の説得に成功し、パラディン部隊をマリポーサ基地に派遣することになる (そこは皮肉にも、BOS が元々いた場所だった。だがその頃には、ジョン・マクソンさえ覚えていなかった)。ザ・マスターの FEV タンクがある場所だ。Brotherhood の協力で、Vault の住人は最終的にザ・マスターを倒すことに成功し、ロスト・ヒルズ・バンカーを去った。この時点での Brotherhood は、遭遇した中で最も技術的に進んでいた勢力だったようだ。スーパーミュータント軍と密輸業者たちは進んだ武器を持っていたが、Brotherhood には専用のパワーアーマー、一定の医療技術、進んだスーパーコンピューターがあった。 その後 ※Fallout Brotherhood of Steel の設定 マクソンの死去後、パラディンのリーダー、ロンバスが新たなハイエルダーとなった。ザ・マスター亡き後、Brotherhood of Steel は他の人間がいる前哨基地からミュータント軍を退けた。衝突の中、双方にとって最小限の犠牲者で済んだ。だがアッティス指揮するスーパーミュータントの一派は東へ向かい、テキサスの秘密 Vault を使ってミュータント軍の再生を試みた。Brotherhood of Steel はこの勢力に対し撲滅作戦を行った (この理由は、恐らく犠牲者の代償を支払わせたいということにある。アッティスは彼らを嫌い、攻撃したことでも知られる)。この撲滅作戦のリーダーは、ロンバス自身だった。彼はロスでの戦闘中に死亡した。 中西部 Brotherhood ※Fallout Tactics の設定 Brotherhood は新たな血の必要性と、テクノロジーを秘密にするという法律の間でせめぎ合うようになっていた。議論はあっという間に進んだ。最終的に、エルダーたちはテクノロジーを部外者と共有しない裁定を下し、これまでの姿勢を固持することを説得させた。それ以上の議論は止められ、エルダーは少数派に荒れ地を巡る任務を命じた。Brotherhood は飛行船を造り、少数派を東へ派遣する。残るスーパーミュータントの脅威がどれぐらい広がっているか追跡し、調査するためだ。不運なことに巨大な嵐が第一飛行船を壊し、針路から大きく外れた。巨大な飛行船はひどく損害を受けた。船の一部は主要部から引き裂かれ、見失われた。遠征隊の多くのリーダーたちは、風の中に消えた。それでも極一部の乗組員は生き残り、船を必死に飛ばした。結局、シカゴ廃墟の外れに墜落した。生存者はその後中西部 Brotherhood という組織を作り、西部 Brotherhood の理念とは大きくかけ離れた。やがてその地域の町や村に、厳しい規律を課した。 2198年、無数の戦闘が長く続いていた。レイダー団、好戦的な技術カルトのリーヴァー (強奪者)、狂ったパラディン・ラザム (別の BOS 飛行船に乗っていた生存者の一人) 率いるスーパーミュータント軍、そして Brotherhood は最終的に最大の敵と遭遇する。Vault 0 の狂ったAI、カルキュレイター指揮するロボット軍だ。最後にはロボットは敗北したが、戦争の過程で中西部 Brotherhood は多くの部下と領土を失った。 2277年の時点で、中西部の分離派はシカゴの小さな分隊だけになっていた。何度か本来の西海岸 Brotherhood との接触もあったが、ロスト・ヒルズのエルダー当局を受け入れることを拒否した。このため、ほかの Brotherhood からは「はみ出し者」と考えられている。 凋落 ザ・マスターを倒した後、Brotherhood は昔の面影を残すだけとなっていた。2241年までには、ウェイストランドの進んだ技術を管理するのは、もはや彼らだけではなくなった。初めてエンクレイヴに遭遇して以降、北カリフォルニア中の様々な都市に小さなバンカーを作り始めた。2242年、ついに選ばれし者と出くわす。Brotherhood の援助を受けて2162年にザ・マスターを滅ぼした、Vault の住人の孫だ。Brotherhood は自らのためにベルチバード計画を手に入れるよう、彼をナヴァロに派遣した。だが結果として入手したかは不明。 Brotherhood はこれらの出来事でほとんど重要な役割を演じておらず、北カリフォルニアに護衛が一人ずつしかいない3個所の小さな前哨基地という形で存在するのみである。その中では、サンフランシスコ・バンカーしか興味の対象とならない。エンクレイヴの出現と共に中核地域における最も進んだ勢力ではなくなり、パワーアーマーの独占も失っている (シが事務服を入手できる)。稀な例外を除いては、エンクレイヴしか使っていないらしい。Brotherhood は80年間全く進歩していないように見えるが、わずかながら確認できることとしては、進んだ武器と医療技術を依然として所有している。 NCRとの戦争 ※頓挫した Van Buren の設定 2250年代ジェレミー・マクソン率いるBOS指導部は、どうしても必要な全ての先進技術を「劣等人類」から奪い取ることで、力の奪還を求めた。この態度は全ての友人に対して成功したわけではなく、Brotherhood の多くの者がそのような厳しい方法を拒否したため、組織全体は内戦の間際にあった。 2242年、ジェレミー・マクソンはピーターソン・バンカーを改名し、有名な先祖であるロジャー・マクソンにちなんだ。そこはアンドレア・ブリクスリーの遠征で2231年に発見されていた。ロジャーは手に入れた部隊に最大の賛辞を送った。ブリクスリーはエルダーに昇進して将軍の階級を得、そこのリーダーとなった。ほかの探検班もエルダーの肩書きを手に入れた。その後、新カリフォルニア共和国との戦争が宣言されるまでは長くなかった。 何年も戦争は続き、Brotherhood of Steel が勝利すると考えられていた。だが、どれだけ多くの軍隊が Brotherhood の進んだ技術に負けようとも、NCR は常に更なる交代要員がいるようであった。だが Brotherhood は、そんなに幸先が良くなかった。エリート主義者のグループであるため、到着する交代要員は数が少なかった。ほどなく Brotherhood は NCR の圧倒的な数の前に、確実に戦争に負けることが明らかとなった。絶望的な戦争が判明するにつれ、バンカーの士気は下がり始めた。その結果、避けられない事態が起こった。Brotherhood の下級士官が、脱走するようになる。 戦争をすぐに、永遠に終わらせるため、Brotherhood は新たに発見した破壊技術を使うようになる。ステルスボーイだ。この装置はエネルギーフィールドを創り、使用者の周りの光を曲げる。そのため実質的に視界から見えなくなる。このおかげで Brotherhood の工作員は NCR の領地深くに侵入し、情報を集めることができた。だが間もなく、装置に深刻な副作用が発見される。偏執病、妄想癖、最終的には統合失調症というのが主な症状だ。Brotherhood はステルスボーイの使用を禁じ、またもや戦時対策において後れをとった。 さらに Brotherhood of Steel は新たな別の問題に直面する。チームが使うまで見つかっていなかった副作用が、すでに出始めていた。チームが解散した時、理性を超えた偏執病が起こり始め、チームは指導者たちに対する計画を立てた。ステルスボーイを盗んで脱走兵となってバンカーに逃げ込み、Circle of Steel という秘密部隊を作った。COS の目的はどんな代償を払っても失われたテクノロジーを回収し、Brotherhood に栄光を取り戻すことだ。 キャピタル・ウェイストランド Brotherhood の統治評議会は、兵士の派遣団を東海岸に送る決定を下した。ワシントンDCからあらゆる先進技術を回収し、その地域のスーパーミュータントの報告を調査するためだ。一団は途中、ピッツバーグの廃墟 (ザ・ピット) を通った。その地域のレイダー勢力に「天罰」と呼ばれる軍事活動を行う。DCに到着した一団は、ペンタゴンが大きく破壊されていることを知る。だがそこでテクノロジーの驚異を発見し、再生できれば Brotherhood は長年に渡って段々と凋落していった力と名声を取り戻せるかもしれない。発見後、遠征リーダーのパラディン・オウェン・リオンズはエルダーに昇進した。要塞という常設基地がペンタゴン廃墟の内部・下部に建設された。リオンズと兵士は、ダウンタウンDCの都市廃墟にいるスーパーミュータントも発見し、ミュータントが全区域に雪崩れ込むのを防いでいる。少なくとも寄せ付けてはいない。 その後、リオンズはキャピタル・ウェイストランドの無垢な住人を、スーパーミュータントから守ることを最優先事項とする決定を下す。そのため、ロスト・ヒルズ・エルダーは東海岸分派に対する全ての援助を打ち切った。ただ依然としてリオンズを Brotherhood of Steel のリーダーとし、要塞をDC本部として認めてはいる。だがキャピタル・ウェイストランド Brotherhood のメンバーの中には、新しい技術を得るという Brotherhood of Steel の主要任務を放棄したことで、エルダー・リオンズがその命令がもつ価値そのものを放棄したと感じる者もいた。ある晩、反対者たちは武器、パワーアーマーといったテクノロジー装置・装備を持ったまま、要塞を離れた。リオンズは反対者たちを Brotherhood of Steel の裏切り者、「アウトキャスト」と見なした。その名は最終的に彼らにとっては名誉の印のように名乗られるようになり、自らとリオンズの「ゴマすり兵士」に距離を置く誇りとなった。西海岸からの援軍がないため、リオンズは地元で徴兵せざるをえない。 Brotherhood of Steel は、米国軍からの反乱を起源とした。創立者マクソン大尉の最初の命令は、マリポーサ軍事基地から脱出し、ロスト・ヒルズのバンカー施設へ向かうこと。マクソン大尉は初期の命令の中に警告を加えた。「陸軍省の正式な代表による他の指令がない限り、この命令は効力を発する」。オウェン・リオンズの分隊が23世紀初めになってペンタゴンを占拠したことは、運命の皮肉だった。Brotherhood はようやく陸軍省の本部を手に入れたのだ。 2277年、Brotherhood は再び旧敵と出会った。ジョン・ヘンリー・エデン大統領率いるエンクレイヴだ。 技術的に言えば、Brotherhood はかつての2161年時点とほぼ同じ段階の進歩しかしていないようだ。パワーアーマーを独占することもなく、スーツはウェイストランド中の商人からいくらかは手に入る。だが Brotherhood とエンクレイヴだけが、かなりの量を使用していると思われる。実際は劣った初期版のパワーアーマーしか入手しかできないらしく、恐らくペンタゴンで見つかったものであり、西海岸で使われていた標準的な T-51b ではない。武器と防具もエンクレイヴのものに劣っているが、リバティ・プライムを手に入れたことで補って余りある。極めて強力な二足歩行の戦闘ロボットであり、要塞の奥深くで発見された。 Brotherhood of Steel がキャピタル・ウェイストランドに到着したのは、孤独な放浪者が生まれる一年前に過ぎなかった。 ゲームへの登場 Brotherhood of Steel は Fallout 全作に登場し、スピンオフの Fallout Tactics、Fallout Brotherhood of Steel も含む。シリーズ本流のゲーム全作で重要な役割をもつが、Fallout 2 だけは著しい例外となっている。Brotherhood の役割は、サブクエスト一つに留まっている。 矛盾点 スピンオフの Brotherhood は、RPG のものとは根本的に異なっている。Tactics で描かれている BOS は分派という理由だが、Fallout Brotherhood of Steel での違いには説明はない。Tactics にも無数の矛盾点がある。
https://w.atwiki.jp/fallout3/pages/391.html
クリーチャー / ジャッカルギャングのメンバー (Jackal gang member) 危険度 HP DT 防具 Move S P E C I A L ★★ 35 1～10 メタルアーマーレザーアーマー傭兵服ウェイストランド・ワンダラーの服ウェイストランド入植者の服 br ☆☆ ～ ☆☆☆☆ 5 6 2 3 4 5 4 所持武器 近距離武器 遠距離武器 ナイフタイヤレンチ金属パイプ 9mmピストル10mmピストル.357口径マグナムリボルバーカウボーイ・リピーターバーミンターライフルグレネードライフルグレネードランチャー モハビ・ウェイストランドの各地で活動するジャッカル・ギャングのメンバー。 ジャッカル団は元々 Vault 15 の住人であり、Fallout 1 において言及だけされていた。 NCR軍のモハビ進出によって、現在は一介の弱小レイダー集団に成り下がってしまっている。 人気のない廃屋や農場跡を根城にしていることが多い。 例としては、序盤の進行ルートである「ネバダハイウェイ・パトロールステーション」や「ニプトン通りの東ドライブイン」に多数住みついている。 それ以外には「ブラッドリーの小屋」「探鉱者の住処」などにも出現する。 基本的にはバイパーガンスリンガーの下位互換的存在。 装備は基本的に貧弱で、ナイフなど近接武器しか持っていないことも多いが、常に集団で行動しているため低レベル時は警戒すべきである。 また、こちらのレベルが高いと10mmピストルやカウボーイ・リピーターを装備していることが多くなるのでナメてかかると大変なことになる。 なお、稀にメタルアーマー装着者がいるので、ストックしておけば強化メタルアーマー（Perk次第ではパワーアーマー）の修理に役立つかもしれない。 なぜかリスポンしないことが大半で、後半になるとほとんど姿を見ることがなくなる。ある意味レアな敵。 ただ、ウィンズの隠れ家の北のキャンプにいる二人はリスポンするようだ。 リンク The Vault (英wiki)
https://w.atwiki.jp/fallout_jp/pages/709.html
# (604) Troy, a super mutant in the Hub {1099}{}{?} {1199}{}{} #{100}{}{You see Troy.} {100}{}{ Troy だ} #{101}{}{Congratulations, human. You ve been selected to join an elite band of # worshippers. Follow me.} #{102}{}{This wouldn t happen to have anything to do with the rumors of # a supermutant army running amok?} #{103}{}{Where are we going?} #{104}{}{What are you waiting for? Let s go!} #{105}{}{I don t think so.} #{106}{}{What s that terrible, disgusting corpse-like stench? Oh, it s you!} #{107}{}{Ruh?} {101}{}{ おめでとう、人間よ。選ばれたのは君だ。今後はエリート部隊に加わ ることとなる。ついて来い。} {102}{}{ スーパーミュータントの軍隊が見境なく暴れているって噂がありま すが、まさか今回のことと関係あったりしませんよね？} {103}{}{ これからどこへ？} {104}{}{ 何を待っているんだ？行こう！} {105}{}{ それは違うな。} {106}{}{ なんだこの酷い臭いは。あー気分悪い。死体みたいな悪臭だなあ。 おっと、あんただったか！} {107}{}{ ほえ？} #{108}{}{Follow me and you will find out. Or, to put it another way, follow me and live, fool!} #{109}{}{So if I don t go, I die? That doesn t sound very religious.} #{110}{}{You ve convinced me. Let s start hoofing!} #{111}{}{I don t think so.} #{112}{}{Don t start what you can t finish, freak!} {108}{}{ 付いて来れば分かる。いや、こういえば分かるか。付いて来れば生き ていられる、だ。愚か者！} {109}{}{ つまり行かねば死ぬと？信仰もクソもないじゃないか。} {110}{}{ よく分かった。さっさと行こうぜ！} {111}{}{ それは違うな。} {112}{}{ 自分の手に負えないことは止めておけ、奇形児が！} #{113}{}{Excellent!} {113}{}{ よろしい！} #{114}{}{You should not play games with Lady Jain or the Children.} {114}{}{ Lady JainやChildren相手にいい加減な態度を取ってはならん。} #{115}{}{You should not insult what you cannot kill. Now, shall you come with me # and live, or do you wish to stay here and die?} #{116}{}{I m coming!} #{117}{}{Forget it.} #{118}{}{Jeez, some mutants just can t take a joke!} #{119}{}{If I keep smelling you, I ll drop dead anyway!} {115}{}{ 殺せない相手を侮辱してはならん。さて、一緒に来て生きながらえる のか、それともここに留まって死にたいのか、どっちだ？} {116}{}{ 行くよ！} {117}{}{ どうでもいい。} {118}{}{ ありゃー。冗談の通じないミュータントもいるんだな！} {119}{}{ あんたの臭いを嗅ぎ続けてりゃ、どの道くたばるしかないんだが！} #{120}{}{You stupid beast! Will you come or will you stay?} #{121}{}{Uh . . . Come!} #{122}{}{Uh . . . Me stay!} {120}{}{ 頭は畜生並みか！ついて来るのか、それとも留まるのか？} {121}{}{ あー・・・いく！} {122}{}{ あー・・・いかない！} #{123}{}{Do not plague me with indecision! What is your answer, human?} #{124}{}{I m coming with you. Let s go.} #{125}{}{Forget it.} #{126}{}{How dare you push me! No one tells me what to do!} {123}{}{ 優柔不断もいい加減にしろ！答えを出せ、人間よ。} {124}{}{ 一緒に行く。出発しよう。} {125}{}{ どうでもいい。} {126}{}{ 答えを出せだと！他人の指示は受けないからな！} #{127}{}{Insolent dog! You will die now!} {127}{}{ 生意気なクズめが！今すぐ死ね！} #{128}{}{Do not plague me with your jests! What is your answer, human?} #{129}{}{I m coming with you. Let s go.} {128}{}{ くどい！冗談などやめろ！答えを出せ、人間よ。} {129}{}{ 一緒に行く。出発しよう。} #{130}{}{Forget it.} #{131}{}{Don t push me, pal. I m still trying to think of a # good smartass comeback . . .} {130}{}{ どうでもいい。} {131}{}{ そうせっつくなって、相棒。いい感じにウザい返事を考えている最 中なんだよ・・・} #{132}{}{The mutant ignores you.} {132}{}{ ミ ュ ー タ ン ト は 口 を き こ う と し な い}
https://w.atwiki.jp/fallout_jp/pages/738.html
# (371) Vats Control Computer {1099}{}{?} {1199}{}{} #{100}{}{You see the Vats Control Computer.} {100}{}{ Vats 制 御 コ ン ピ ュ ー タ ー だ} #{101}{}{Access denied.} {101}{}{ アクセスを拒否します。} #{102}{}{Access granted. Command?} {102}{}{ アクセスを許可します。ｺﾏﾝﾄﾞ？} # op #{103}{}{Display security codes.} #{104}{}{Search logs.} {103}{}{ セキュリティコードを表示。} {104}{}{ ログ検索。} # op #{105}{}{Uplink to medical computers.} {105}{}{ 医療コンピューターにアップリンク。} # op #{106}{}{Set base to alert status.} {106}{}{ 警戒状態に設定。} # op #{107}{}{17652-1028-1285362} #{108}{}{67209-5574-7805564} #{109}{}{55658-8678-1251533} #{110}{}{31914-1041-1251514} #{111}{}{53478-2565-7763929} #{112}{}{44309-3674-1254730} #{113}{}{[Attempt to hack the firewall to get more data] Display security code # encryption table.} {107}{}{ 17652-1028-1285362} {108}{}{ 67209-5574-7805564} {109}{}{ 55658-8678-1251533} {110}{}{ 31914-1041-1251514} {111}{}{ 53478-2565-7763929} {112}{}{ 44309-3674-1254730} {113}{}{ ［ファイアウォールをハッキングして更にデータを得る］セキュリ ティコード暗号テーブルを表示。} #{114}{}{Executing 17652-1028-1285362} #{115}{}{Executing 67209-5574-7805564} #{116}{}{Executing 55658-8678-1251533} #{117}{}{Executing 31914-1041-1251514} #{118}{}{Executing 53478-2565-7763929} #{119}{}{Executing 44309-3674-1254730} {114}{}{ 17652-1028-1285362を実行します。} {115}{}{ 67209-5574-7805564を実行します。} {116}{}{ 55658-8678-1251533を実行します。} {117}{}{ 31914-1041-1251514を実行します。} {118}{}{ 53478-2565-7763929を実行します。} {119}{}{ 44309-3674-1254730を実行します。} #{120}{}{[You have successfully hacked into the encryption table.] Command?} #{121}{}{17652-1028-1285362 initiate 1 minute silent self destruct sequence} #{122}{}{67209-5574-7805564 initiate 30 second self destruct sequence and # set base to alert} #{123}{}{55658-8678-1251533 set base to alert status} #{124}{}{31914-1041-1251514 initiate 3 minute silent self-destruct sequence} #{125}{}{53478-2565-7763929 initiate 3 minute self-destruct sequence and set base # to alert} #{126}{}{44309-3674-1254730 immediate self-destruct} {120}{}{ ［暗号テーブルへのハッキングに成功した］ｺﾏﾝﾄﾞ？} {121}{}{ 17652-1028-1285362：自爆ｼｰｸｴﾝｽ起動。猶予１分、警告なし。} {122}{}{ 67209-5574-7805564：自爆ｼｰｸｴﾝｽ起動。猶予30秒、警戒発令。} {123}{}{ 55658-8678-1251533：警戒発令。} {124}{}{ 31914-1041-1251514：自爆ｼｰｸｴﾝｽ起動。猶予３分、警告なし。} {125}{}{ 53478-2565-7763929：自爆ｼｰｸｴﾝｽ起動。猶予３分、警戒発令。} {126}{}{ 44309-3674-1254730：直ちに自爆。} #{127}{}{Invalid command. End input session.} {127}{}{ 不正なｺﾏﾝﾄﾞです。セッションを終了します。} #{128}{}{Specify log you would like to review.} {128}{}{ ご覧になりたいログを指定してください。} # op #{129}{}{Grey} #{130}{}{Boyarsky} #{131}{}{Maxson} #{132}{}{Anderson} {129}{}{ Grey} {130}{}{ Boyarsky} {131}{}{ Maxson} {132}{}{ Anderson} #{133}{}{Download log of Richard Grey?} #{134}{}{Yes.} #{135}{}{Return to main menu.} {133}{}{ Richard Greyのログをダウンロードしますか？} {134}{}{ はい。} {135}{}{ メインメニューに戻る。} #{136}{}{Download log of Capt. Maxson?} {136}{}{ Maxson陸軍大尉のログをダウンロードしますか？} #{137}{}{Yes.} {137}{}{ はい。} # op #{138}{}{Return to main menu.} {138}{}{ メインメニューに戻る。} #{139}{}{Unexpected end of line. Bad data encountered. Command?} {139}{}{ 想定外の文字列。データが破損しています。ｺﾏﾝﾄﾞ？} #{140}{}{Command?} {140}{}{ ｺﾏﾝﾄﾞ？} #{141}{}{Uplink successful. What is your command?} #{142}{}{What is the current status of the patients?} {141}{}{ アップリンク成功。ｺﾏﾝﾄﾞ？} {142}{}{ 患者の現在の状態は？} #{143}{}{Current status on patients as follows FEV batch #23872-A consists of four # male units and two female units. All individuals suffering from FEV exposure. # Vital signs are within normal parameters. FEV process on all subjects is # approxiamtely 50% complete. Expect full FEV transformation within 12 hours.} #{144}{}{I think something is happening to one of the patients. Is there anything # I can do?} #{145}{}{Patient suffering arrhythmia. Display patient status logs.} {143}{}{ 患者の状態は以下の通りです。 ＦＥＶ＃２３８７２－Ａ群：男性４ 体、女性２体からなり、全ての個体がＦＥＶに感染している。バイタ ルは正常値の範囲内。ＦＥＶプロセスは全ての被験者においておよそ ５０％完了。FEVによる形質転換は12時間以内に完了する予定。} {144}{}{ 患者の１人に問題が発生したようだ。何か対策はないか？} {145}{}{ 不整脈がでた患者がいる。患者の状態のログを表示せよ。} #{146}{}{Available options are } {146}{}{ 以下のオプションを選択できます。} # op #{147}{}{Status report on individual patients.} #{148}{}{Shut down life support systems.} #{149}{}{Increase dosage of original DNA strands of subjects to 100%.} #{150}{}{Log off.} {147}{}{ 患者個別の状態報告。} {148}{}{ 生命維持装置を停止。} {149}{}{ 被験者のオリジナルDNAの投与量を100％に増やす。} {150}{}{ ログオフ。} #{151}{}{Please enter authorization code.} #{152}{}{Authorization 3578X287A.} #{153}{}{Z876342BCD} #{154}{}{Alpha Delta 287 Foxtrot} #{155}{}{[Attempt to hack the computer]} {151}{}{ 承認コードを入力してください。} {152}{}{ 承認番号 3578X287A} {153}{}{ Z876342BCD} {154}{}{ Alpha Delta 287 Foxtrot} {155}{}{ ［ハッキングを試みる］} #{156}{}{Invalid authorization code. Command?} {156}{}{ 不正なコードです。ｺﾏﾝﾄﾞ？} #{157}{}{Authorization code accepted. Please stand by. Accessing data. # Ready to process request.} #{158}{}{Terminate life support systems on FEV batch #23872-A.} #{159}{}{Increase original DNA strand dosage to 100% on all subjects.} {157}{}{ コードを認証しました。そのままお待ちください。データにアクセス しています。要求の処理が可能になりました。} {158}{}{ FEV#23872-A群の生命維持装置を停止する。} {159}{}{ 被験者全員に対して、オリジナルDNAの投与量を100%に増やす。} #{160}{}{Access granted. Which patient file would you like to examine?} #{161}{}{Patient file #23869.} #{162}{}{Patient file #23870.} #{163}{}{Patient file #23871.} #{164}{}{Patient file #23872.} {160}{}{ アクセスを許可します。どの患者ファイルをご覧になりますか？} {161}{}{ 患者ファイル#23869} {162}{}{ 患者ファイル#23870} {163}{}{ 患者ファイル#23871} {164}{}{ 患者ファイル#23872} #{165}{}{Patient file #23869. Subject Male. Age 25. Radiation count 40. FEV exposure # 50%. Original DNA strands remaining 50%. Vital signs are high but within normal # parameters.} #{166}{}{I would like to examine another patient file.} {165}{}{ 患者ファイル＃２３８６９。被験者：男性、２５歳。被曝量：４０。 ＦＥＶ感染：５０％。オリジナルのＤＮＡ残量：５０％。バイタルは 高めだが正常値の範囲内。} {166}{}{ 他の患者ファイルも見たい。} #{167}{}{Patient file #23870. Subject Male. Age 23. Radiation count 15. FEV # exposure 60%. Original DNA strands remaining 40%. Vital signs are within # normal parameters.} {167}{}{ 患者ファイル＃２３８７０。被験者：男性、２３歳。被曝量：１５。 FEV感染：60%。オリジナルのDNA残量：40%。バイタルは正常値。} #{168}{}{Patient file #23781. Subject Female. Age 20. Radiation count 10. FEV # exposure 55%. Original DNA strands remaining 45%. Vital signs are within normal # parameters.} {168}{}{ 患者ファイル＃２３７８１。被験者：女性、２０歳。被曝量：１０。 FEV感染：55%。オリジナルのDNA残量：45%。バイタルは正常値。} #{169}{}{Patient file #23782. Subject Male. Age 26. Radiation count 35. FEV # exposure 60%. Original DNA strands remaining 40%. Vital signs are above # normal but within acceptable parameters.} {169}{}{ 患者ファイル＃２３７８２。被験者：男性、２６歳。被曝量：３５。 ＦＥＶ感染：６０％。オリジナルのＤＮＡ残量：４０％。バイタルは 正常値よりも高めだが許容範囲内。} #{170}{}{Are you sure you wish to terminate the life support systems on FEV batch # #23872-A?} {170}{}{ FEV#23872-A群の生命維持装置を本当に停止してよろしいですか？} #{171}{}{FEV batch #23872-A terminated. Command?} {171}{}{ FEV#23872-A群を停止しました。ｺﾏﾝﾄﾞ？} # op #{172}{}{Yes.} #{173}{}{No.} {172}{}{ はい。} {173}{}{ いいえ。} #{174}{}{Are you sure you wish to increase the dosage? Auto-correction will be # disabled if you do this.} {174}{}{ 本当に投与量を増やしてもよろしいですか？実行すると自動修正機能 が無効になります。} #{175}{}{Increasing dosage of original DNA to 100%. WARNING Auto-correction has # been disabled.} {175}{}{ オリジナルＤＮＡの投与量を１００％に増加します。警告：自動修正 機能は無効になりました。} # ll,center #{176}{}{You manage to get an interface screen out of the vats control computer.} {176}{}{ Vats 制 御 コ ン ピ ュ ー タ ー の イ ン タ ー フ ェ ー ス 画 面 を 何 と か 呼 び 出 し た} # ll #{177}{}{You try to use the computer, but are unable to get any useful information # out of it.} #{178}{}{You try to use the computer, but the system is too complex for you to # understand easily. You ll have to keep trying.} {177}{}{ コ ン ピ ュ ー タ ー を 使 っ て み た が 、 有 益 な 情 報 は 何 一 つ 引 き 出 せ な か っ た} {178}{}{ コ ン ピ ュ ー タ ー を 使 っ て み た が 、 シ ス テ ム が 複 雑 す ぎ て 容 易 に は 理 解 で き な か っ た 。 何 度 も 試 し て み な け れ ば} # ll #{179}{}{The explosion destroys the vat control system. Without regulation, # it will certainly cycle out of control in minutes.} {179}{}{ 爆 発 で Vat 制 御 シ ス テ ム が 壊 れ て し ま っ た 。 調 節 が で き な け れ ば 、 数 分 で 確 実 に 暴 走 し て し ま う だ ろ う} # ll #{180}{}{You slide the security card across the terminal s reader. The terminal # clicks and whirrs, and an unencrypted screen comes up.} {180}{}{ 端 末 の リ ー ダ ー に セ キ ュ リ テ ィ カ ー ド を 通 し た 。 カ タ カ タ 、 ブ ー ン と 音 が 鳴 り 、 暗 号 化 さ れ て い な い 画 面 が 表 示 さ れ た} # op #{181}{}{[Exit system]} {181}{}{ ［システム終了］} # ll #{200}{}{You notice that the maintenance panel is removed, exposing the fragile # computer components.} {200}{}{ 保 守 用 の パ ネ ル が 取 り 外 さ れ て お り 、 壊 れ や す い コ ン ピ ュ ー タ ー 部 品 が 剥 き 出 し に な っ て い る}
https://w.atwiki.jp/fallout_jp/pages/611.html
# (368) No, this does not control me. It controls the Robots. #{100}{}{This looks like a robot control terminal.} #{101}{}{There is no response.} {100}{}{ ロ ボ ッ ト 制 御 タ ー ミ ナ ル の よ う だ} {101}{}{ 反 応 が な い} #{102}{}{Reprogramming complete. Initializing voice communication subsystems. # Initializing personality subsystem. [Click!] How may this terminal # be of service?} #{103}{}{Hng.} #{104}{}{Who or what are you?} #{105}{}{What is your function?} #{106}{}{Display list of programs.} {102}{}{ 再プログラミング完了。音声通信サブシステム初期化。人格サブシス テム初期化。［カチッ！］何かお役にたてますでしょうか。} {103}{}{ んが} {104}{}{ 君は人かそれとも物か？} {105}{}{ どんな機能がある？} {106}{}{ プログラムのリストを表示せよ。} #{107}{}{Input error. Command not in set. Please restate.} #{108}{}{Hng.} #{109}{}{La-la.} #{110}{}{Brai!} #{111}{}{Niggle!} {107}{}{ 入力エラー。ｺﾏﾝﾄﾞが定義されておりません。もう一度ご命令を。} {108}{}{ んが} {109}{}{ ららー} {110}{}{ ブォー！} {111}{}{ めんどい！} #{112}{}{End communication subsystem. End process.} {112}{}{ 通信サブシステム終了。プロセス終了。} #{113}{}{This terminal is an Artificial Intelligence. This terminal # is part of a WLAN matrix network to optimize remote unit # operations.} #{114}{}{Thanks. Uh, end input.} #{115}{}{What are the remote units that you control?} #{116}{}{What programs are running?} {113}{}{ 本ターミナルは人工知能です。ユニットの遠隔操作に最適化した無線 LANﾏﾄﾘｸｽネットワークの一部となっております。} {114}{}{ ありがとう。えーと、入力終了。} {115}{}{ 制御の対象になっている遠隔ユニットとは？} {116}{}{ 実行中のプログラムは？} #{117}{}{This terminal is responsible for the operation of all General # Atomics International industrial robots in this facility.} #{118}{}{Please be more specific.} #{119}{}{What programs are running?} {117}{}{ 本ターミナルは、当施設内にあるジェネラル・アトミクス・インター ナショナル製産業ロボット全ての運用の責を担っております。} {118}{}{ もっと具体的に頼む。} {119}{}{ 実行中のプログラムは？} #{120}{}{The style of industrial robots are commonly referred to as # Robobrain . [Click!] General Atomics International has the # finest industrial robots in the world. Buy two or more GAI # robots and save! Special deal on Mr. Handy models! [Click!] # Advertising applet terminated.} #{121}{}{What programs are running?} {120}{}{ 産業ロボットの一般呼称は「ロボブレイン」となっております。［カ チッ］ジェネラル・アトミクス・インターナショナルでは世界最高の 産業ロボットをご用意いたします。２台以上のお買い上げには割引が ございます！ただいま「ミスターハンディ」モデルが特別価格となっ ております！［カチッ］宣伝用アプレット終了。} {121}{}{ 実行中のプログラムは？} #{122}{}{Current applications are Facility Maintenance v2.1, Movement # v4.8b, Repair v0.8a, Pest Control v1.4, Hearts v1.0 and Sensors 76.} #{123}{}{Terminate Movement.} #{124}{}{Terminate Sensors.} #{125}{}{Terminate Pest Control.} #{126}{}{Terminate Hearts.} #{127}{}{Thanks. End input.} {122}{}{ 実行中のアプリケーション： Facility Maintenance v2.1, Movement v4.8b, Repair v0.8a, Pest Control v1.4, Hearts v1.0, Sensors 76} {123}{}{ Movement終了。} {124}{}{ Sensors終了。} {125}{}{ Pest Control終了。} {126}{}{ Hearts終了。} {127}{}{ ありがとう。入力終了。} #{128}{}{Attempting to terminate. [Click!] System error. Failure to # terminate application. Delete rights not available.} #{129}{}{Hmm, adjust parameters on Movement.} #{130}{}{Adjust parameters on Sensors.} #{131}{}{Modify Pest Control.} #{132}{}{Play Hearts.} #{133}{}{Thanks. End input.} {128}{}{ 終了処理中。［カタカタ］システムエラー。アプリケーションを終了 できませんでした。デリート権限がありません。} {129}{}{ うーむ。Movementのパラメーターを調整。} {130}{}{ Sensorsのパラメーターを調整。} {131}{}{ Pest Controlの修正。} {132}{}{ Heartsで遊ぶ。} {133}{}{ ありがとう。入力終了。} #{134}{}{Current application Movement v4.8b. Current setting # [maximum/half rate/minimum]. Change to maximum, half rate, # or minimum.} #{135}{}{Maximum movement.} #{136}{}{Half rate movement.} #{137}{}{Minimum movement.} {134}{}{ 処理中のアプリケーション：Movement v4.8b 現在の設定：［ﾏｷｼﾏﾑ / 50% / ﾐﾆﾏﾑ］ パラーメーター変更＞ﾏｷｼﾏﾑ、５０％、ﾐﾆﾏﾑ} {135}{}{ ﾏｷｼﾏﾑ} {136}{}{ 50%} {137}{}{ ﾐﾆﾏﾑ} #{138}{}{Current application Sensors 76. Current setting # [full/minumum]. Change to full, or minimum.} #{139}{}{Full sensors.} #{140}{}{Minimal sensors.} {138}{}{ 処理中のアプリケーション：Sensors 76 現在の設定： [フル/ﾐﾆﾏﾑ] パラメーター変更＞フル、ﾐﾆﾏﾑ} {139}{}{ フル} {140}{}{ ﾐﾆﾏﾑ} #{141}{}{Current application Pest Control v1.4. Current setting # [Click!] unauthorized. Change to [Click!] all, none, small # living, large living, or unauthorized.} #{142}{}{All pests.} #{143}{}{No pests.} #{144}{}{Small living pests.} #{145}{}{Large living pests.} #{146}{}{Unauthorized pests.} {141}{}{ 処理中のアプリケーション： Pest Control v1.4 現在の設定：［カタカタ］設定なし。 パラメーター変更＞［カタカタ］全て、なし、 小動物、大型生物、設定なし} {142}{}{ 全て} {143}{}{ なし} {144}{}{ 小動物} {145}{}{ 大型生物} {146}{}{ 設定なし} #{147}{}{Application Hearts running. User Wins. [Click!] Thank you for the game.} #{148}{}{Application Hearts running. This terminal wins. [Click!] Thank you # for the game.} {147}{}{ ハーツ実行中。ユーザーが勝ちました。［カチッ］遊んでいただきあ りがとうございました。} {148}{}{ ハーツ実行中。ターミナルが勝ちました。［カチッ］遊んでいただき ありがとうございました。} #{149}{}{Program parameter changed. Current applications are Facility # Maintenance v2.1, Movement v4.8b, Repair v0.8a, Pest Control # v1.4, Hearts v1.0 and Sensors 76.} #{150}{}{Adjust parameters on Movement.} #{151}{}{Adjust Sensor parameters.} #{152}{}{Modify Pest Control.} #{153}{}{Play Hearts.} #{154}{}{Thanks. End input.} {149}{}{ プログラムのパラメーターが変更されました。実行中のアプリケーシ ョン： Facility Maintenance v2.1, Movement v4.8b, Repair v0.8a, Pest Control v1.4, Hearts v1.0, Sensors 76} {150}{}{ Movementのパラメーターを調整。} {151}{}{ Sensorsのパラメーターを調整。} {152}{}{ Pest Controlの修正。} {153}{}{ Heartsで遊ぶ。} {154}{}{ ありがとう。インプット終了。} #{155}{}{Current applications are Facility Maintenance v2.1, Movement # v4.8b, Repair v0.8a, Pest Control v1.4, Hearts v1.0 and # Sensors 76.} #{156}{}{Adjust parameters on Movement.} #{157}{}{Adjust Sensor parameters.} #{158}{}{Modify Pest Control.} #{159}{}{Play Hearts.} #{160}{}{Thanks. End input.} {155}{}{ 実行中のアプリケーション：Facility Maintenance v2.1, Movement v4.8b, Repair v0.8a, Pest Control v1.4, Hearts v1.0, Sensors 76} {156}{}{ Movementのパラメーターを調整。} {157}{}{ Sensorsのパラメーターを調整。} {158}{}{ Pest Controlの修正。} {159}{}{ Heartsで遊ぶ。} {160}{}{ ありがとう。入力終了。} #{161}{}{Initializing voice communication subsystems. Initializing personality # subsystems. [Click!] How may this terminal be of service?} #{162}{}{Hnng.} #{163}{}{Show me your programs.} #{164}{}{Shut down all force fields.} #{165}{}{Do you know what this location is?} #{166}{}{Initiate emergency shutdown.} #{167}{}{End input.} {161}{}{ 音声通信サブシステム初期化。人格サブシステム初期化。［カチッ］ 何かお役に立てますでしょうか。} {162}{}{ んーっ} {163}{}{ プログラムを表示してくれ。} {164}{}{ フォースフィールドを全て停止せよ。} {165}{}{ ここがどこか分かるか？} {166}{}{ 緊きゅう停止処理を開始せよ。} {167}{}{ 入力終了。} #{168}{}{This terminal cannot perform that function. Request denied.} #{169}{}{Show me your programs.} #{170}{}{Do you know what this location is?} #{171}{}{Initiate emergency shutdown.} #{172}{}{End input.} {168}{}{ 本ターミナルにその機能はありません。 リクエストは拒絶されまし た。} {169}{}{ プログラムを表示してくれ。} {170}{}{ ここがどこか分かるか？} {171}{}{ 緊きゅう停止処理を開始せよ。} {172}{}{ 入力終了。} #{173}{}{This is the -- classified [click!] [click!]} #{174}{}{Abort request. Show programs.} #{175}{}{Override, continue request.} {173}{}{ 当施設は――機密事項。［カタカタ］［カタカタ］} {174}{}{ リクエスト中止。プログラムを表示せよ。} {175}{}{ オーバーライドせよ。リクエスト続行。} #{176}{}{[Click!] This is the FEV production control facility. This # terminal online 2074. Final pre-production process 2075. It # is currently under final construction, and is due to open # 2078. [Click!]} #{177}{}{Do you know what FEV is?} #{178}{}{Do you know what date it is?} {176}{}{ ［カチッ］ここはＦＥＶ製造コントロール施設です。２０７４年、本 ターミナル稼動。２０７５年、最終試作段階。現在建設の最終段階に 入っております。２０７８年オープンの予定です。［カタカタ］} {177}{}{ FEVとは何か？} {178}{}{ 現在の日付は分かるか？} #{179}{}{FEV is Forced [click!] Evolutionary Virus, a product of the # Livermore/Broansoun Laboratories. It is designed to increase # the genetic complexity of a DNA/RNA series in a shorter period # of time.} #{180}{}{Show programs.} #{181}{}{End input.} {179}{}{ ＦＥＶとはリバモア・ブローンソーン研究所で製造された「強制［カ タカタ］変異ウイルス」のことです。より短い時間でＤＮＡ・ＲＮＡ の遺伝的複雑性を増やすように設計されております。} {180}{}{ プログラムを表示せよ。} {181}{}{ 入力終了。} #{182}{}{Affirmative. Terminal date is February 2, 2077.} #{183}{}{Show programs.} #{184}{}{End input.} #{185}{}{That date is incorrect. Please recalibrate.} {182}{}{ かしこまりました。ターミナル時刻は2077年2月2日です。} {183}{}{ プログラムを表示せよ。} {184}{}{ インプット終了。} {185}{}{ その日付は間違っている。再修正してくれ。} #{186}{}{Correcting. [Click!] Error. Attempting self-diagnostics. #[Click! CLICK!] ERROR! FATAL SYSTEM ERROR. SYSTEM CORRUPTED, # ATTEMPTING RECOMPILATION. [Long pause.]} #{187}{}{Terminal?} {186}{}{ 修正中。［カタッ］エラー。自己診断中。［カタカタカチッ］ エラ ー。システムに重大なエラーが発生しました。システム破損、再コン パイル実行中［長い中断］} {187}{}{ ターミナル？} #{188}{}{[click] Error in recompilation . . . [click]} {188}{}{ ［カタカタ］再コンパイル中にエラーが発生しました・・・［カタカ タ］} #{189}{}{Cannot process request. Terminating dialogue.} {189}{}{ リクエストを処理できません。ダイアログを終了します。} #{190}{}{Confirm emergency codescram.} #{191}{}{Confirmed.} #{192}{}{Terminate shutdown procedure.} {190}{}{ 緊きゅう停止を実行してもよろしいのですね。} {191}{}{ よろしい。} {192}{}{ シャットダウン処理を停止せよ。} #{193}{}{[Click!]} {193}{}{ ［カチッ！］} #{194}{}{Processing request. Terminating dialogue.} {194}{}{ リクエスト処理中。ダイアログを終了します。} # ll #{195}{}{This computer is not compatible with your radio. It uses a special high- # frequency band for robotic use only.} #{196}{}{You press some buttons but the computer seems to be damaged. It will take # some work to operate it.} #{197}{}{The computer is not physically damage, but instead seems to have corrupted # data.} {195}{}{ こ の コ ン ピ ュ ー タ ー と 君 の 無 線 機 に 互 換 性 は な い 。 ロ ボ ッ ト 専 用 の 特 殊 な 高 周 波 数 帯 を 使 用 し て い る} {196}{}{ ボ タ ン を 押 し た だ け だ が コ ン ピ ュ ー タ ー は 壊 れ て し ま っ た よ う だ 。 機 能 さ せ る の は 一 仕 事 だ ろ う} {197}{}{ コ ン ピ ュ ー タ ー は 物 理 的 に は 壊 れ て い な い が 、 代 わ り に デ ー タ が 破 損 し て し ま っ た よ う だ}
https://w.atwiki.jp/fallout3/pages/244.html
クリーチャー / ゲッコー (Gecko) 危険度 HP Move S P E C I A L XP 所持武器 近接武器 小銃系 重火器系 ★★★ 65 ☆☆☆ 6 5 4 3 6 7 3 25 引っかきor噛み付き(DAM 30) ―― ―― ゲッコーとはヤモリのこと。放射能で巨大化したらしく、Fallout 2 で初登場したモンスター。 南米などに現実に生息する、バシリスク属のトカゲに類似している。 現実のバシリスク同様、二本足で走り回るのが特徴。 攻撃方法は接近しての引っかきとランニングからのジャンピング噛み付き。 ゲッコー種の中では最も生息域が狭く、ある意味貴重な種。 ユニークな外見をしていてしぐさが可愛かったりするのでなごむこともちらほら。 ニューベガスのマスコットキャラ的存在といっても良いだろう。 しかし、かなり好戦的なので敵を見つけると群れて襲ってくる。 キーキー鳴き声が聞こえたらひとまず警戒しよう。 ちなみにチュートリアルで退治するゲッコーはHP20の超劣化バージョンで特別弱いので勘違いしないように。 超劣化ゲッコーは一部リスポーンするが弱いしEXP+5しか入らない。やはり別物。 通常版はヤング・ゲッコーたちとは格が違うので、舐めてかかるとボコボコにされるので序盤は要注意。 外見やしぐさを見てエリマキトカゲを思い出した方が少なからずいるはず。 コーラ片手にラジオを聞きながら、彼らの走りっぷりを鑑賞するのもオツ。 なおPerk「Animal Friend」を取得すれば、人畜無害なマスコットになります。 リンク The Vault (英wiki)
https://w.atwiki.jp/radorio/pages/143.html
組織名よみがな： にゅー 構成員： 過激派邪神士 組織規模：巨大 組織リーダー：Dear.モンド ラ・ルーラーand鴇時 同盟組織：無し 敵対組織：新之達含む正神士の軍 普及武具などは特にないがほとんどが神士である モンド復活より数十年前から存在するモンド崇拝組織。 その当時はそこまで大きな組織ではなかったが、復活が果たされた後は急激に巨大化する。メモリーや呪もこの巨大化の時期に入団している。 モンドの願望（世界再構築）をかなえるためなら殺しでもなんでもする危険な組織であり、かなりの実力者も中にはいる。ただ、ほんの僅かな戦力にしかならず、ほとんど関係のない者もNEWの一員だと自称し悪行をする事が少なくない。 モンド復活以降、モンドがNEWの頂点であることは間違いないが、多数の支部にわかれる巨大な組織を纏めているのはラ・ルーラーと鴇時というNEW1の実力を持つ二人であり、NEWのリーダ格である。
https://w.atwiki.jp/fallout_jp/pages/635.html
# (290) Another scribe from the Brotherhood #{100}{}{Scribe} {100}{}{ ス ク ラ イ ブ} # float #{101}{}{Vree s my idol.} #{102}{}{Vree is so pretty.} #{103}{}{Sophia sure is nice.} #{104}{}{Derek is the bee s knees.} #{105}{}{Will the universe continue to expand, or will it eventually # collapse back in on itself?} {101}{}{ Vreeは憧れの人なんだ。} {102}{}{ Vreeチョーかわいい。} {103}{}{ Sophiaもなかなかイケテルよなぁ。} {104}{}{ Derekはホント最高の人だよ。} {105}{}{ 宇宙は膨張を続けるのだろうか、それとも最後は自重で潰れてしまうのだろうか。} # float #{106}{}{I love those old books and magazines, but they are so hard # to come by.} #{107}{}{Knowledge is power.} #{108}{}{The pen is mightier than the sword.} #{109}{}{Technology must be preserved.} #{110}{}{Science is so much fun.} {106}{}{ 古い書籍・雑誌は大好きなんだけど、なかなか手に入らなくてね。} {107}{}{ 知は力なり。} {108}{}{ ペンは剣よりも強し。} {109}{}{ テクノロジーを失ってはならない。} {110}{}{ 科学って本当に面白いな。} # float #{111}{}{I ve seen an alien space ship before.} #{112}{}{Did you know that the sun is actually a big nuclear reaction? # Similar to what ended the old world, except it s fission, # no fusion.} #{113}{}{Did you know that a black hole is actually an opening to another # universe? I have it all worked out on paper. Too bad # there won t be any more space travel until long after I m dead.} #{114}{}{Did you know that the hydrogen atom is 99.9843425% empty space?} #{115}{}{Time travel will one day be possible and we might be able to # prevent the disaster that ruined our world in the past. But # wouldn t that . . . stop us from going back if it was fixed . . . # oh, my head hurts.} {111}{}{ 以前宇宙人の船を見たことがあるよ。} {112}{}{ 太陽は巨大な核反応そのものだってこと知ってたかい？ 旧時代を終わらせたやつと似ているけど、そっちは分裂なんだよ。 融合じゃなくて。} {113}{}{ ブラックホールは別宇宙に繋がる開口部そのものだってこと知ってたかい？ 計算の結果完全に解明できたよ。残念ながら、 僕の死後そうとう経たないと宇宙旅行なんて実現しそうもないけど。} {114}{}{ 水素原子の99.9843425％は何もない空間だってこと知ってたかい？} {115}{}{ いつの日かタイムトラベルが実現して、 かつて世界に終末をもたらした惨事を防ぐことができるかもしれない。 でもだめだ・・・修正されたら過去に戻れなくなる・・・ うー、頭が痛い。}